Hors-Série | 2013
Le 11 mars 2012 en Suisse : limiter les résidences secondaires, les enjeux d'une votation
Issues at stake in the Swiss vote of 11 March 2012 regarding second homes
-
Préface [Full text]Foreword [Full text | translation | en]
-
Les montagnards face aux écolos [Full text]Une énième déclinaison au travers de l’initiative WeberMountain dwellers versus eco-freaks [Full text | translation | en]An nth manifestation of the conflict in the context of the Weber initiative
-
The Swiss Vote on Limiting Second Homes [Full text | translation | en]
-
Second homes in Tyrol [Full text]Growth despite regulationLes résidences secondaires dans le Tyrol [Full text | translation | fr]Une croissance en dépit de la réglementation
-
L’émergence d’un nouveau modèle de développement pour les stations de sports d’hiver suisses ?Acceptance of the initiative on second homes [Full text | translation | en]Emergence of a new development model for Swiss winter sports resorts?
-
Second homes in the Alpine Region [Full text]On the interplay between leisure, tourism, outmigration and second homes in the AlpsZweitwohnungen im Alpenraum [Full text | translation | deu]Tourismus, Freizeit, Abwanderung und Zweitwohnungen im alpenweiten Zusammenhang